あなたの英語力がバレる！！ #和製英語クイズ

ビュー数11719平均正答率62.5%全問正解率3.0%

正答率などの反映は少し遅れることがあります。

1. このなかで英語圏で通じない和製英語は？

• イートイン
• テイクアウト
• テラス

食事を店外へ持ち出すときはtake outを遣いましょう。

2. このなかで英語圏で通じない和製英語は？

• メーリングリスト
• イーメール
• メールマガジン

メールマガジンは英語ではe-mail newsletterと言います。

3. このなかで英語圏で通じない和製英語は？

• アラーム
• モーニングコール
• ブレックファスト

モーニングコールは英語ではwake-up callと言います。

4. このなかで英語圏で通じない和製英語は？

• ノートパソコン
• ラップトップ
• デスクトップ

ノートパソコンは英語ではlaptopと言います。

5. このなかで英語圏で通じない和製英語は？

• ヘアードライヤー
• リサイクルショップ
• エアーコンディショナー

英語ではsecondhand storeと言います。エアーコンディショナーは、エアコンやクーラーと言うと通じません。

6. このなかで英語圏で通じない和製英語は？

• プラットフォームシューズ
• ビーチサンダル
• ハイヒール

ビーチサンダルは英語でflip flopと言います。

7. このなかで英語圏で通じない和製英語は？

• フライドキチン
• フライドポテト
• ケチャップ

フライドポテトは英語ではFrench friesと言います。

8. このなかで英語圏で通じない和製英語は？

• グラス
• アルミニウム
• ペットボトル

ペットボトルは英語ではplastic bottleと言います。ペットに水をあげるときのボトルと間違いされますので要注意。

9. このなかで英語圏で通じない和製英語は？

• ビデオゲーム
• ファックス
• タッチスクリーン

英語ではfacsimileです。FAXと言うと放送禁止用語になります。

10. このなかで英語圏で通じない和製英語は？

• ティーシャツ
• ブラウス
• ワイシャツ

英語ではdress shirtと言います。

あなたの英語力がバレる！！ #和製英語クイズ

0 / 10点

あなたの正答率は86.4%で、平均の62.5%よりも上です！

コピペテキスト

テキストをコピー

クイズをやり直す

都道府県のご当地クイズ

人気急上昇中

診断

死季の亡霊達HO診断

お絵描き診断

撃つ場所で診断

お絵描き診断

ゆを書いて可愛さがわかる

お絵描き診断

目を描いてわかるサイコパス度

お絵描き診断

「あ」と書いて分かるぶりっ子度診断

もっとクイズを見る