耳にする色々な言葉の意味知ってる？ #意味当てクイズサッカー

サッカーは、Associationの｢soc｣に｢er｣が付いた俗語｢Socker(ソッカー)｣から由来したとされています。

マリノス（MARINOS）とは、スペイン語で「船乗り」のこと。７つの海を渡り世界をめざす姿と、ホームタウンである国際的港･横浜のイメージをオーバーラップさせている。(※クラブHP掲載) ちなみに横浜フリューゲルスの｢フリューゲル｣は、ドイツ語で｢翼｣を指します。

165cmというサッカー選手にしては小柄な体格から｢パプ｣と名付けられたそうです。 余談ですが、元メキシコ代表FWハビエル・エルナンデスの愛称｢チチャリート｣は｢小さなえんどう豆｣という意味があります。 これは彼の父親の愛称が｢チチャロ(えんどう豆)｣であったことから由来しています。

マグパイは｢カササギ｣の英名です。 カササギの身体が黒と白色からできていることから、クラブカラーが同じく黒と白であるイングランドの名門ニューカッスルの愛称にも使用されています。

ベルマーレは、ラテン語のベラム(美しい)とマーレ(海)をあわせた造語です。 またヴォルティスは｢渦｣、フロンターレは｢前飾り｣を表しています。

ハムは｢ハムレット(hamlet)｣の略語であり、元々は｢村、町｣の意味があります。 イギリスの地名などに多用され、他にもフラム(Fullham)やバッキンガム(Backingham)などがあげられる。

イタリアサッカーの堅い守備を現地の言葉で｢カテナチオ｣と呼ばれています。 このサッカーでイタリア代表はEURO2020を制しました。

ディナモは英語｢ダイナモ(動くこと)｣が由来となっており、日本語訳すると｢統合・連合スポーツクラブ｣になります。

ファン(van)は、オランダ語の前置詞です。英語だとオヴ (of) またはフロム (from) に相当します。 ｢ファン・デ｣も｢ファン・デン｣も似た意味です。